Ame, la gatita de Miyoko, acaba de tener cachorros. Sam correrá lo más pronto que pueda a casa de su amiga detective para descubrir el misterio de cómo nacen los cachorros y por qué son tan tiernos.