Un episodio literalmente "hecho en la calle".