Prosegue il viaggio tra le storie di chi il carcere lo vive ogni giorno. Testimonianze di chi offre aiuto, di chi lo riceve e di chi lavora per costruire nuove possibilità dentro e fuori dalle mura.