Sabes aquele amigo que, em vez de te defender, te expõe e te faz passar vergonhas em público? Aquele que acha que ridicularizar-te à frente de toda a gente é só uma brincadeira inofensiva? Pois, neste episódio, o Gonçalo e a Joana falam sobre humilhação pública nas amizades — e aproveitam para revisitar (com algumas feridas ainda frescas) um fatídico episódio num churrasco, onde o Gonçalo decidiu tornar o atraso da Joana numa ofensiva inadvertida, mas dolorosa. No meio da conversa, tentam perceber onde está a linha entre brincadeira e humilhação, expõem as suas próprias fragilidades e, quem sabe, até fazem as pazes. Ou não.

Genérico por Gonçalo Sítima

Música final por Nuno Mendes