We begin with Ishto Juevez, a Guatemalan singer-songwriter and then P. Lerzundi interviews Colombian poet, Carlos Aguasaco. In CUNY Graduate Center, we attend the awards ceremony for the Dream.US scholarship program and end with Peruvian band La Inédita.