In questo episodio si concludono le avventure di Roworth/Nicholson in Carnia. Un finale che vede il maggiore doversi destreggiare con la crescente tensione sul confine italo-jugoslavo e con le offerte che furono fatte dalla famigerata X Mas ai partigiani locali.

This episode brings to a close the adventures of Roworth/Nicholson in Carnia. The Major had to juggle the increasing tensions on the Italian-Yugoslavian border as well as the offers from the Fascist X Mas which tried to reach an agreement with the local partisans.