Seconda parte dell'intervista ai nativi americani Lance Handson, poeta cheyenne dell'Oklahoma e attivista per i diritti umani; Taquilo Aureola Zuniga, artista e danzatore messicano di etnia Apache. In questa seconda parte alcuni adolescenti di Jesi hanno fatto alcune domande.