Javier se encuentra una vez más en 1930. Ya en la cubierta del Conte Verde ve un improvisado partido de fútbol y repara en una mujer delgada y elegante, cruzando miradas con Josephine Baker. Al lograr abrir la caja fuerte del capitán y leer su bitácora los misterios y dilemas se multiplican.