La llegada del “inocente tren amarillo” da lugar a una etapa marcada por la perplejidad de los habitantes de Macondo, cuyo sentido del espacio y la realidad tambalea ante los nuevos vecinos, sus artefactos y una serie de eventos “maravillosos”. En este episodio, Ariel Castillo y Orlando Oliveros se unen a Nadia Celis para discutir los efectos del deslumbramiento y el rol de los Buendía en el proceso que impide a los macondianos entender las amenazas veladas por el desarrollo tecnológico y facilita la toma del pueblo por la compañía bananera. Conversan también sobre el simbolismo del triángulo entre Aureliano Segundo, Fernanda del Carpio y Petra Cotes; e interpretan la vida y desaparición de la fascinante Remedios, la Bella.