Dopo Cina e Sud Est Asiatico, in tempi di quarantena Auditore continua il suo viaggio intorno all'orbe (non potendo però lasciare l'Urbe) e fa rotta verso un Brasile alle prese con due virus (spoiler: uno non è il Corona). Se ne parla con il giornalista Braitner Moreira.