Andiamo in Portogallo dove Pythagoras, casa editrice specializzata, prova a farci entrare nella dimensione del luogo, spaziando dall'industria della torrefazione a quella delle acciughe. Infine in coda, il vero clou della puntata: Peppe (Presidente del Goblin Magnifico) ci parla di Frosthaven, raccontandoci qualcosa anche del capolavoro Gloomhaven e di Jaws of the Lion.