¡Hoy es un gran día! Amalia va a ir a comer al restaurante de su amigo Rafid y Sam puede acompañarla si se porta bien. Pero, ¡oh no! Sam se ha perdido entre la multitud, ¿conseguirá encontrar de nuevo a su dueña?