La llegada de Trix Gilmore, la primera Lorelai, desata una guerra entre Lorelai y Emily cuando la bisabuela propone pagar la educación de Rory. Ah, y Paris anduvo de cita con Tristan... ¿cómo le habrá ido?