Nieve, Rory varada en la casa Gilmore, Lorelai no llega a la cena de los viernes y el auto de Max se queda cerca de Stars Hollow. ¿Qué podía fallar para que Lorelai tuviera finalmente su primera cita con Max?