Vuelve Tristan después de una suspensión y va a parar al grupo de Rory y Paris para representar al Romeo de una Julieta muy especial. Lorelai vuelve a las pistas y sale con un nene de la clase de negocios, mientras Luke sigue sacando número para ver cuándo le toca a él.

PD: Volvimos al ruedo después de unos problemitas técnicos. Muchas gracias por estar ahí!