Un nuevo personaje llega a Stars Hollow: el sobrinito Jess, que es un problema y que viene a ser un nubarrón en medio del idilio medio Disney que es el pueblo. Mientras todo esto sucede, tenemos la desaparición de un enano de jardín, un encuentro entre Rory y Max y el origen del GIF más famoso de Gilmore Girls. Un loco todo.