Rory se hace la loca y acepta la propuesta de Emily sobre presentarse en sociedad. Un reencuentro entre Chris y Lorelai nos hace reflexionar sobre el futuro, un poco, y sobre las actitudes del personaje más odiado por Fe. Veníte a la ronda, bienvenidx a un nuevo episodio de Las Pibas Gilmore.