falei muito sem falar nada. ciclos se encerram mesmo, ok?