În cel de-al cincilea episod vorbim despre primele informații privind bugetul național și tăierile propuse de guvern (voucherele de vacanță, transportul pentru elevi și studenți și sporurile bugetarilor). Apoi dezbatem războiul dintre Drulă și Metrorex și despre situația din sectorul 1, unde Clotilde Armand este în război cu toată lumea.