В този епизод Дина Колева ни запознава с трансформацията на югоизточните местности около столицата или иначе казано - старите села на София. Ще чуете какъв е бил животът в Бистрица и околностите, преди да се превърнат в квартали и как растежът на София се отразява върху фолклора.