Законного способа уволить неподходящего сотрудника не существует. Поэтому нужно с ним договариваться.