Епізод пʼятий. У якому Маркіян знайомиться з командою української станції «Академік Вернадський» на Антарктиді, а слухачі дізнаються більше про життя українських науковців в антарктичній експедиції.