Ve dvacáté šesté epizodě se podíváme do Duén Canell, srdce Brokilonu, a taky trochu “pravdě do očí” — pokud se tak dají nazvat pořádně naštvané stříbrné duhovky královny dryád Eithné. I když tedy, pravda, pro Geralta se ta zhlédnutá pravda ještě dlouho pravdou nestane. Na osud totiž nevěří ani poté, co konečně zjistí, že je popelavá dívka, na niž náhodou narazil v lese, jeho dítě překvapení.