How 3 convicts managed to escape the infamous federal prison