We follow data whisperer Jen Stirrup through the circles (rectangles?) of spreadsheet hell, learning how companies find their way there and what they must to do escape. Protip: put an executive in the lead if you want to make it out at all.