En estas escenas Max interactua con un preso catalán y hablan de política y otros temas. Mientras, los conocidos de Max intentan sacarle del calabozo.