Viajamos con Isabel Segura y su bicicleta por la comarca del Maestrazgo, y es que esta viajera se dedicó a recorrer en bici el continente africano y poner películas a los habitantes de las localidades. La misma iniciativa está realizando por las tierras aragonesas que hoy hemos tenido la oportunidad de conocer. También hablamos de la fusión de la tradición y la innovación materializado en la colección de trajes del joven Enrique Carrera. Ha realizado una reinterpretación del traje ansotano, que podrá verse durante el fin de semana y próximamente en Zaragoza. Recogemos música con la publicación de la banda gaitas de boto con el director de la Banda de Gaitas de Boto Aragonesas, Jesús López. En el último tramo del programa recordamos esas canciones del verano que fueron imprescindibles en nuestra lista musical pasada.