Paylaşımlarımıza verdiğimiz ara sona erdi; kaldığımız yerden devam ediyoruz! Podron’un ikinci Türkçe oyunu yayında!

Levon Şant’ın Eski Tanrılar oyunu, manastır yaşamı içinde geçen bir iç çatışma hikâyesidir. Oyunun merkezinde, Tanrıya adanmış ruhani hayat ile insanın dünyaya, aşka ve özgürlüğe duyduğu arzu arasındaki gerilim vardır. Şant, bu çatışmayı sembolik ve şiirsel bir dille anlatır; “eski tanrılar”da insanın bastırılmış arzularını, geçmişten gelen güçleri ve ruhun karanlıkta kalan yanlarını temsil eder.

Daktilo edilmiş bir kopyasını @hrantdinkfoundation Arşivi Hagop Ayvaz Koleksiyonu’ndan edindiğimiz bu oyunu, Ayşe Draz’ın yönetiminde ve Tilbe Saran'ın anlatıcılığıyla kaydettik. 

Yazan: Levon Şant
Çeviren: Arşavir AlyanakYöneten: Ayşe Draz
Anlatıcı: Tilbe SaranSeslendirenler: Alize Çalık
Arda Yeşillikçi
Barkın Sarp
Bora Aksu
Kayıt ve Ses Tasarım: Podbee Media
Müzik: Ari Hergel
Afiş Tasarım: Daha Creative Content | Aren Selvi

Video: Harutyun Arto Davulciyan