"Negro d'agua" é uma lenda do imaginário popular brasileiro que também faz parte da cultura indígena. Também conhecido como Caboclo d'agua, esta criatura protege os peixes e animais marinhos e só permite a pesca do que for realmente necessário para alimentação humana. Esta adaptação literária foi inspirada no conto "Caboclo d'agua: o protetor dos peixes" do livro Boitatá e outros Casos de Índios do autor Sairí dos Anjos, que é pataxó da Aldeia Xandó (Bahia).

Arte por Silvia Barreto