Dans ce troisième épisode, nous explorons l’art exigeant de la traduction poétique que Philippe Jaccottet a pratiqué avec rigueur et humilité, et revenons sur l’entrée de son œuvre dans la prestigieuse Bibliothèque de la Pléiade, un honneur dont il s’est réjoui, tout en le redoutant.

Avec les voix de sa petite-fille Liora Jaccottet, du traducteur Amaury Nauroy, de la poétesse José-Flore Tappy, des spécialistes Marion Graf, Christine Lombez et Aline Bergé et de son fils Antoine Jaccottet.

🎧 Une plongée sensible dans les derniers feux d’un poète discret et exigeant, hanté par la justesse des mots, les siens comme ceux des autres.