Eu Só Queria Te Amar·我只想要爱你
Laís
Tradução 翻译：戴温暖

Me olha diferente
Me abraça e não sinto seu calor
Sozinha então me sinto
Seu jeito me ferindo o coração
Eu perdendo a razão

你看我的眼神已今非昔比
拥我入怀，也感受不到你的温情
尽是孑然一身的感觉
你的一举一动都令我触感伤情
我已不能自已

Você, bela página de um velho livro
Não vou mais te esquecer
Assim morre outra vez meu coração
Nessa estrada onde eu caminho só

你似旧书卷里美丽的一页
烙刻在我心
纵使又一次失去
仍无法忘记你
我迈着孤独的脚步， 走上这条路

E o céu que se abriu pra gente se amar
Ficou cinza e de repente se escondeu de nós
Onde a gente se perdeu queria tanto achar
E me lembrar, eu só queria te amar

碧空如洗 只为你我相恋
乌云密布 又将我们遮掩
想追忆 那段已逝的时光
请记得 我只想要爱着你

Não, não vale a pena perder o amor, que pena
Não posso não, não consigo não
Quero a nossa vida, de volta
A alegria que soltou da minha mão

不，多么不舍就此失去爱，多么可惜
我不愿，也无法承受
我想回到过去，那属于我们的日子
而幸福却从我手中溜走了

Você, bela página de um velho livro
Não vou mais te esquecer
Assim morre outra vez meu coração
Nessa estrada onde eu caminho só

你似旧书卷里美丽的一页
烙刻在我心
纵使又一次失去
仍无法忘却你
我迈着孤独的脚步

E o céu que se abriu pra gente se amar
Ficou cinza e de repente se escondeu de nós
Onde a gente se perdeu queria tanto achar
E me lembrar, eu só queria te amar

碧空如洗 只为你我相恋
乌云密布 又将我们遮掩
想追忆 那段已逝的时光
请记得 我只想要爱着你

E o céu que se abriu pra gente se amar
E me lembrar eu só queria te amar
E me lembrar eu só queria te amar

碧空如洗 只为你我相恋
请记得 我只想要爱着你
请记得 我只想要爱着你