‌너의‌ 눈빛이 ‌내게‌ 속삭이던 날
（你的眼神对我低语的那天）
‌가을‌ 구름에 ‌흩어진‌ 꿈처럼
（像秋云间散落的梦）
‌한‌ 발 ‌앞서‌ 네가 왔는데
（你提前一步到来）
‌나는‌ 아직 ‌꿈속‌에 있었어
（我却还在梦中）

‌시계‌는 왜 ‌이렇게‌ 서툴게 가
（时钟为何走得这么笨拙）
‌네가‌ 떠난 ‌자리엔‌ 비가 와
（你离开的位置下起了雨）
‌사랑은‌ 시계추인가 봐
（爱情大概是钟摆吧）
‌우린‌ 계속 ‌놓치네‌
（我们总是错过）

우선사랑하는사람을잃게됩니다

（先说爱的人会输）

먼저자신을사랑한다고말하세요

（说好先爱自己）

자신을먼저사랑하거나먼저사랑하세요

（先爱自己还是先爱你）

이것은어려운문제입니다
（这是个难题）

‌시간이‌ 우릴 ‌놀리네‌
（时间在戏弄我们）
‌한‌ 순간의 ‌틈새로‌
（只因一瞬间的缝隙）
고통을느끼는것도젊음의기억입니다

（感觉到痛苦也算青春的回忆）

이세상에는사랑이전혀없습니다

（这世界上根本没有爱情）

‌너의‌ 그림자 ‌내게‌ 속삭였어
（你的影子对我低语）
‌내‌ 맘은 아직 ‌그곳에‌ 서 있어
（我的心仍停在那里）

사랑의환상에빠져자신을잃는다

（沉迷爱的幻觉失去自己）

‌"다시‌ 와줘" 라고 ‌밤이‌ 울었어
（"请再回来" 夜晚哭泣着说）
 ‌"이젠‌ 안 돼" 라고 ‌별이‌ 답했어
（"现在不行了" 星星回答）
‌서로의‌ 그림자 ‌마지막‌ 안녕
（彼此影子最后的再见）

‌눈물로‌ 적힌 ‌편지는‌
（用泪水写成的信）
‌바람에‌ 영원히 ‌날아가‌
（永远随风飘散）
‌시차처럼‌ 아픈 ‌이별이여‌
（如时差般疼痛的离别啊）