Les précisions de Cécile Viboud au sujet des projections sur l'évolution de la pandémie; l'entrevue avec Simon Trépanier à propos de la nouvelle saison des sucres au Québec; le point de vue de la professeure Roxane Borgès Da Silva au sujet de l'allure de la vaccination; plus de détails sur l'éclosion de COVID-19 au sein des Canucks de Vancouver; quelques mots sur la reprise du procès de Benjamin Netanyahou.