Dr. Michael Stein realized patients don't follow through on medical advice when they can't afford to. So he set about talking them about money, and the conversations led to the book "Broke."