Mathieu Gohier rend compte de la situation sanitaire en Alberta; Mgr Raymond Poisson discute des excuses des évêques auprès des communautés autochtones; le président de la Caisse de dépôt et placement du Québec, Charles Émond, parle de stratégie climatique; le Dr André Veillette fait le point sur la troisième dose du vaccin contre la COVID-19; Ezra Belotte-Cousineau se penche sur l'opération pour sauver les mineurs coincés sous terre en Ontario; et la présidente de l'Ordre des agronomes, Martine Giguère, fait le point sur la séparation du rôle de conseiller et de vendeur des agronomes.