Necessitarem dos capítols per explicar el que va passar el 2011 a l’interior d’una botiga de roba d’esport, de la marca Lululemon. Tenen botigues arreu del món, però només ens fixarem en una: la que tenen a Bethesda, un suburbi de gent benestant a l’estat de Maryland