El Mic i en Cincsegons juguen a sobre l'hamaca. Fa calor, és estiu. Sort que en Cincsegons té un cabàs ple de coses per fer passar la calor.

Les formigues treballen de valent a l'estiu. S'emporten llavors i granes cap al formiguer per omplir el rebost. El Mic i en Cincsegons es fan petits i entren al formiguer a saludar les formigues.

No cal tenir una piscina gaire grossa per poder-se remullar. El Mic i en Cincsegons es banyen a dins d'un gibrell ben ample. Que bé que s'ho passen!

En Cincsegons està enamorat del seu hort, i el Mic l'ajuda a regar-lo. Ui, hi ha una fulla de bleda ben rosegada. Qui se la deu haver cruspit? Potser ha estat el monstre menjafulles?

Els bombers són valents i porten el bigoti tort. El Mic i els seus amics juguen a fer de bombers, apaguen focs i mengen macarrons. A més, una alzina surera explica per què li agraden tant els bombers.

A l'estiu les nits són curtes i s'hi està bé. El Mic i en Cincsegons es queden desperts per descobrir les sorpreses que amaga la nit: els estels, la lluna i els animalons que, en lloc de dormir, omplen la fosca de sons.

El Mic i en Cincsegons passegen pel bosc tot trepitjant fulles seques. De dalt de tot de l'arbre més gros, en cau un aglà. Potser és d'un esquirol que viu entre les branques de l'arbre...

Quan el Mic arriba a la platja, es treu les sabates de seguida. El vent s'emporta volant el barret d'en Cincsegons. Que divertit que és jugar a tocar i parar amb les onades!

El Mic i en Cincsegons surten a passejar ben preparats amb el paraigua. Quan comencen a caure gotes del cel, les flors es posen molt contentes.

El camí comença quan s'acaben les cases. El Mic i en Cincsegons hi troben la filera de les formigues i les orenetes, que volen baix. Que bonic que és caminar sense haver d'anar enlloc!