Jeremiah's brother Josh comes in with their friend Landon while the roommates become anxious about Gus and Josh's interaction.