The ExStream system allows biologists to study how river life responds to stresses such as sediment, nutrients, and changing water temperatures and flows