Learn Bulgarian with BulgarianPod101!

Don't forget to stop by BulgarianPod101.com for more great Bulgarian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Bulgarian----

ДА ПРАВИМ КУРАБИЙКИ

Искаш ли да направиш вкусни курабийки?

Нека някой възрастен да включи фурната.

Извади маслото от хладилника.

Сложи брашно в купата.

Добави малко хлебна сода в купата.

Разбъркай всичко добре.

Сложи захар в друга купа.

Добави омекналото масло в купата.

Разбъркай добре захарта с маслото.

Добави две яйца и малко ванилия.

Разбъркай отново всичко.

След това добави сместа от първата купа.

Добави малко шоколадови парченца.

Отново разбъркай добре всичко.

Направи топчета от тестото с малка лъжичка.

Постави топчетата тесто върху хартия за печене.

Нека някой възрастен да постави курабийките във фурната.

Печи курабийките докато станат златисти.

Накарай някой възрастен да извади курабийките от фурната. Остави ги да изстинат.

След това хапни малко курабийки!

Колко са вкусни!

----Formal English----

MAKING COOKIES

Do you want to make some yummy cookies?

Have an adult turn on the oven.

Take some butter out of the fridge.

Put some flour in a bowl.

Add some baking soda to the bowl.

Mix everything together.

Put some sugar in a different bowl.

Add some soft butter to the bowl.

Mix the sugar and butter together.

Add two eggs and some vanilla.

Mix everything together.

Then add everything from the first bowl.

Add some chocolate chips.

Mix everything together.

Make balls of dough with a small spoon.

Put the balls of dough on a cookie sheet.

Have an adult put the cookies in the oven.

Bake the cookies until they are golden.

Have an adult take the cookies out of the oven. Let the cookies cool.

Then eat some cookies!

Yummy!

----Formal Romanization----

DA PRAVIM KURABIYKI

Iskash li da napravish vkusni kurabiyki?

Neka nyakoy vazrasten da vklyuchi furnata.

Izvadi masloto ot hladilnika.

Slozhi brashno v kupata.

Dobavi malko hlebna soda v kupata.

Razbarkay vsichko dobre.

Slozhi zahar v druga kupa.

Dobavi omeknaloto maslo v kupata.

Razbarkay dobre zaharta s masloto.

Dobavi dve yaytsa i malko vaniliya.

Razbarkay otnovo vsichko.

Sled tova dobavi smesta ot parvata kupa.

Dobavi malko shokoladovi parchentsa.

Otnovo razbarkay dobre vsichko.

Napravi topcheta ot testoto s malka lazhichka.

Postavi topchetata testo varhu hartiya za pechene.

Neka nyakoy vazrasten da postavi kurabiykite vav furnata.

Pechi kurabiykite dokato stanat zlatisti.

Nakaray nyakoy vazrasten da izvadi kurabiyite ot furnata. Ostavi gi da izstinat.

Sled tova hapni malko kurabiyki!

Kolko sa vkusni!

---------------------------

Learn Bulgarian with BulgarianPod101!

Don't forget to stop by BulgarianPod101.com for more great Bulgarian Language Learning Resources!