Learn Bulgarian with BulgarianPod101!
Don't forget to stop by BulgarianPod101.com for more great Bulgarian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Bulgarian----
ЩАСТЛИВ
Понякога се чувствам щастлив.
Всеки се чувства щастлив понякога.
Аз се чувствам щастлив, когато играя в парка.
Забавно е да се играе в парка!
Аз се чувствам щастлива, когато създавам изкуство.
Забавно е да се създава изкуство!
Аз се чувствам щастлив, когато галя малко зайче.
Забавно е да се галят зайчета!
Аз се чувствам щастлив, когато вкарам гол.
Забавно е да се вкарват голове!
Аз се чувствам щастлив, когато чета книга.
Забавно е да се четат книги!
Аз се чувствам щастлив, когато съм с приятели.
Забавно е да си с приятели!
Аз се чувствам щастлив, когато свиря на инструмент.
Забавно е да се свири на инструмент!
Аз се чувствам щастлива, когато съм близо до вода.
Забавно е да си близо до вода!
Аз се чувствам щастлив, когато танцувам.
Забавно е да се танцува!
Понякога се чувствам щастлива без да има причина.
Приятно е да си щастлив!
----Formal English----
HAPPY
Sometimes I feel happy.
Everyone feels happy sometimes.
I feel happy when I play in a park.
Playing in parks is fun!
I feel happy when I make art.
Making art is fun!
I feel happy when I pet a bunny.
Petting bunnies is fun!
I feel happy when I score a goal.
Scoring goals is fun!
I feel happy when I read a book.
Reading books is fun!
I feel happy when I am with friends.
Being with friends is fun!
I feel happy when I play music.
Playing music is fun!
I feel happy when I am near water.
Being near water is fun!
I feel happy when I dance.
Dancing is fun!
Sometimes I feel happy for no reason at all.
Feeling happy is fun!
----Formal Romanization----
SHTASTLIV
Ponyakoga se chuvstvam shtastliv.
Vseki se chuvstva shtastliv ponyakoga.
Az se chuvstvam shtastliv, kogato igraya v parka.
Zabavno e da se igrae v parka!
Az se chuvstvam shtastliva, kogato sazdavam izkustvo.
Zabavno e da se sazdava izkustvo!
Az se chuvstvam shtastliv, kogato galya malko zayche.
Zabavno e da se galyat zaycheta!
Az se chuvstvam shtastliv, kogato vkaram gol.
Zabavno e da se vkarvat golove!
Az se chuvstvam shtastliv, kogato cheta kniga.
Zabavno e da se chetat knigi!
Az se chuvstvam shtastliv, kogato sam s priyateli.
Zabavno e da si s priyateli!
Az se chuvstvam shtastliv, kogato svirya na instrument.
Zabavno e da se sviri na instrument!
Az se chuvstvam shtastliva, kogato sam blizo do voda.
Zabavno e da si blizo do voda!
Az se chuvstvam shtastliv, kogato tantsuvam.
Zabavno e da se tantsuva!
Ponyakoga se chuvstvam shtastliva bez da ima prichina.
Priyatno e da si shtastliv!
---------------------------
Learn Bulgarian with BulgarianPod101!
Don't forget to stop by BulgarianPod101.com for more great Bulgarian Language Learning Resources!