Learn Bulgarian with BulgarianPod101!

Don't forget to stop by BulgarianPod101.com for more great Bulgarian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Bulgarian----

Празниците по света

ДА ПРАЗНУВАМЕ!

Навсякъде по света хората отбелязват празници.

Всеки празник има специално значение и специални начини да се отбележи.

Приятели и семейства се събират заедно за празниците.

Храна, игри, подаръци, молитва, песни и разказване на истории могат да бъдат част от празненствата.

КИТАЙСКАТА НОВА ГОДИНА

Китайската Нова година отбелязва пролетта.

Много от традициите за този празник имат за цел да донесат късмет през новата година.

Хората поставят късмети с пожелания в своите домове.

Те се погрижват домовете им да са много чисти.

Червеното и оранжевото са цветовете на Китайската Нова година.

Хората се обличат в тези цветове, за да отблъскват лошия късмет.

Младите получават пари, обвити в червена хартия.

Специални плодове, като например портокали, се приема, че също носят късмет.

ХОЛИ

Холи е хиндуистки празник.

Той отбелязва края на зимата и началото на пролетта.

Холи е време за смях и игри.

Хората правят големи огньове по време на този празник.

Смята се, че пепелта от огньовете носи добър късмет.

Цветовете са значителна част от честванията на Холи.

Хората украсяват домовете си с ярки цветове.

Всеки е облечен с пъстроцветни дрехи.

Приятели хвърлят оцветен прах и оцветена вода един към друг.

РАМАЗАН БАЙРАМ

Рамазан е специален месец за мюсюлманите.

Те почитат своята вяра с мислите си и с молитва.

Хората не ядат и не пият докато слънцето грее по време на Рамазан.

След като залезе слънцето, семейството и приятели вечерят заедно.

Празникът Рамазан байрам се пада в края на Рамазан.

Този празник може да продължи един, два или три дни.

Хората се събират в голяма група и извършват специална молитва.

Семействата имат празненство и раздават подаръци.

Те също така дават пари на хора в нужда.

ДЕН НА МЪРТВИТЕ

На Деня на мъртвите хората си спомнят за починалите си близки.

Този есенен празник идва от Мексико и продължава три дни.

Хората почистват гробовете на близките си.

Някои семейства си правят пикник до гробовете.

По време на Деня на мъртвите, хора оставят дарове за починалите си близки.

Семействата се събират, за да си спомнят щастливи истории с тези свои близки.

Те също честват празника с цветни паради.

ДЕН НА БЛАГОДАРНОСТТА

Денят на благодарността е празник на благоденствието.

Той започва още от първите хора, които идват от Англия в Северна Америка.

Семействата се събират, за да благодарят за доброто в живота си.

Членовете на семейството често пристигат от много далеч.

Хората споделят специална храна и се наслаждават на възможността да са един с друг.

Пуйка, плънка, боровинки и пай от тиква са ястията за Деня на благодарността.

След като се нахранят, хората често споделят за какво са благодарни.

ХАНУКА

Ханука е осемдневен празник, честван от евреите.

Този празник отбелязва отдавна отминало време, когато маслото в една лампа горяло цели осем дни.

Хората запалват по една свещ за всяка вечер на Ханука.

Празнуването на Ханука включва песни и игри.

Децата играят игра с пумпал, наречен драйдел.

Те получават малък подарък всяка вечер в дните на празника.

Хората украсяват домовете си с цветовете на Ханука, които са синьо и бяло.

КОЛЕДА

Християни празнуват Коледа всяка година на 25 декември.

Този празник отбелязва рождеството на Сина Божий за християните.

Хората украсяват елхови дръвчета със светлини и играчки.

Те също украсяват домовете и дворовете си.

Червеното и зеленото са традиционните цветове на Коледа.

Подаръци се оставят под елхата.

Хората често отварят подаръци на сутринта на Коледа.

Специална Коледна вечеря се организира по-късно през деня.

Музиката също [...]