Learn Czech with CzechClass101!

Don't forget to stop by CzechClass101.com for more great Czech Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Czech----

CO JE NA OBLOZE?

MIMO TENTO SVĚT

Podívej se na oblohu.

Přemýšlel jsi někdy, o tom jaká vlastně je?

Podívejme se na to!

HVĚZDY

Za jasných nocí můžeš vidět spoustu hvězd.

Hvězdy jsou objekty ve vesmíru tvořené hořícími plyny.

Vypadají malé, protože jsou od nás hodně daleko.

Slunce je hvězda.

Je to jediná hvězda, kterou vidíme ve dne.

Některé skupiny hvězd mají jména.

Vypadají malé, protože jsou od nás hodně daleko.

MĚSÍC

Měsíc je velká koule na obloze.

Měsíc vypadá jako největší objekt na noční obloze.

Vypadá velký, protože je blízko Zemi.

Měsíc nevydává světlo.

Měsíc vypadá jasný, protože na něho svítí Slunce.

Slunce vždycky ozařuje pouze polovinu Měsíce.

Druhá polovina Měsíce je ve tmě.

Měsíc vypadá v průběhu kalendářního měsíce jinak.

Měsíc obíhá kolem Země.

V průběhu doby vidíme různé části osvětlené strany Měsíce.

Občas se Měsíc pohybuje před Sluncem během dne.

Měsíc blokuje sluneční paprsky.

PLANETY

Planety jsou velké objekty, které krouží kolem hvězdy.

Země je planeta, na které žijeme.

Na noční obloze můžeme vidět pět planet.

Jsou to Merkur, Venuše, Mars, Jupiter a Saturn.

Slunce v jednom okamžiku svítí na polovinu Země.

Druhá polovina je ve tmě.

Země se otáčí.

Protože se Země otáčí, máme den a noc.

Země obíhá kolem Slunce.

Země každý rok jednou oběhne kolem Slunce.

Noční obloha vypadá během různých ročních období jinak.

KOMETY A PADAJÍCÍ HVĚZDY

Komety jsou složeny z prachu a ledu, který obíhá kolem Slunce.

Komety mají dlouhý ocas.

Padající hvězdy letí noční oblohou.

Padající hvězdy jsou malé kamenné útvary, které shoří, když prolétají okolo Země.

Propásnete je, když mrknete.

----Formal English----

WHAT’S IN THE SKY?

OUT OF THIS WORLD

Look up in the sky.

Do you ever wonder what’s up there?

Let’s find out!

STARS

On a clear night, you can see many stars.

Stars are objects in space that are made of burning gases.

Stars look small because they are very far away.

The sun is a star.

It is the only star we see during the day.

Some groups of stars have names.

They look like people or animals.

THE MOON

The moon is a big ball of rock.

The moon looks like the biggest object in the night sky.

It looks big because it is close to Earth.

The moon does not make light.

The moon looks bright because the sun shines on it.

The sun only shines on half of the moon at a time.

The other half of the moon is dark.

The moon looks different at different times of the month.

The moon moves around Earth.

We see different parts of the moon’s bright side at different times.

Sometimes the moon moves in front of the sun during the day.

The moon blocks the sun’s rays.

PLANETS

Planets are big objects that move around a star.

Earth is the planet we live on.

We can see five planets in the night sky.

They are Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn.

The sun shines on half of Earth at a time.

The other half is dark.

Earth spins like a top.

We have day and night because Earth spins.

Earth moves around the sun.

Earth makes one trip around the sun each year.

The night sky looks different at different times of the year.

COMETS AND SHOOTING STARS

Comets are bits of dust and ice that move around the sun.

Comets have long tails.

Shooting stars fly through the night sky.

Shooting stars are small space rocks that burn up as they fly toward Earth.

If you blink, you will miss them!

---------------------------

Learn Czech with CzechClass101!

Don't forget to stop by CzechClass101.com for more great Czech Language Learning Resources!