Learn Danish with DanishClass101!

Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Danish----

HVAD ER KLOKKEN?

HVAD ER TID?

Hvad er klokken lige nu?

Folk snakker meget om tid, men hvad er tid?

Tid er, når ting sker.

Tid er også, hvor længe det tager for ting at ske.

TIDSENHEDER

Klap dine hænder hurtigt fire gange i træk.

Der gik et sekund, mens du klappede.

Tres sekunder udgør et minut.

Tres minutter udgør en time.

Fireogtyve timer udgør en dag.

Vi holder styr på tid med ure.

Lad os lære, hvordan man bruger et ur til at vise tiden.

ANALOGURE

Analogure har tal i en cirkel.

De to visere peger på forskellige tal.

Den lille viser viser timen, og den store viser viser minutterne.

Tallene står for timen.

Peger den lille og den store viser på samme tal?

Så er det lige på timen.

Tallene på et ur står også for minutter.

Hvert tal er fem minutter.

Hver lille streg mellem tallene er et minut.

Tæl fem ad gangen for alle minutterne i en time.

Tæl den samme vej, som pilen peger.

Minutviseren viser, hvor lang tid der er gået efter en time.

Dette ur viser ti minutter efter klokken fire.

Klokken er "ti over fire."

Du kan skrive klokken som 4:10.

Hvad er klokken på disse ure?

Nogle gange er minutviseren på venstre side af uret.

Så snakker vi om, hvor mange minutter der er før den næste time.

Tæl minutterne bagud fra toppen af uret.

Tæl den samme vej, som pilen peger.

Dette ur viser ti minutter før klokken tre.

Klokken er "ti i tre."

Det betyder ti minutter før klokken tre eller ti minutter til klokken tre.

Vil du skrive klokken i tal?

Tæl minutterne fra toppen af uret.

Tæl den samme vej, som pilen peger.

Klokken er 3:50.

Tænk på en time som en tærte, der er halveret.

Hver halve er tredive minutter.

Hvad er klokken?

Skær nu tærten i fire lige stykker.

Hvert stykke er femten minutter.

Hvert stykke er en kvart tærte.

Studér disse ure.

Kan du se, hvordan hvert klokkeslæt har mange navne?

Hvad sker der, når begge visere peger på tolv?

Så er det middag eller midnat!

DIGITALURE

Digitalure har ikke visere.

De viser klokken med tal.

Du vil se begge slags ure.

Derfor er det vigtigt at vide, hvordan man læser klokken.

----Formal English----

WHAT TIME IS IT?

WHAT IS TIME?

What time is it right now?

People talk about time a lot, but what is time?

Time is when things happen.

Time is also how long it takes for things to happen.

UNITS OF TIME

Clap your hands fast four times in a row.

One second passed while you were clapping.

Sixty seconds make up a minute.

Sixty minutes make up an hour.

Twenty-four hours make up a day.

We keep track of time with clocks.

Let’s learn how to use a clock to tell time.

ANALOG CLOCKS

Analog clocks have numbers in a circle.

The two hands point to different numbers.

The short hand tells the hour, and the long hand tells the minutes.

The numbers are for the hour.

Are the short and long hands lined up?

Then it’s right on the hour.

The numbers on a clock are also for minutes.

Each number is five minutes.

Each little line between the numbers is one minute.

Count by fives for all the minutes in an hour.

Count the same way the arrow points.

The minute hand tells how much time has passed after an hour.

This clock shows ten minutes after four o’clock.

The time is “ten past four” or “ten after four” or “four ten.”

You can write the time as 4:10.

What times do these clocks show?

Sometimes the minute hand is on the left side of the clock.

Then we talk about how many minutes before the next hour.

Count the minutes backward from the top of the clock.

Count the same way the arrow points.

This clock shows ten minutes before three o’clock.

The time is “ten till three” or “ten of three.”

That means ten minutes before three o’clock, or ten minutes until three.

Do you [...]