Learn Urdu with UrduPod101!
Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Urdu----
آسمان میں کیا ہے؟
اس دنیا سے باہر
آسمان میں دیکھیں.
کیا آپ نے کبھی سوچا کہ وہاں اوپر کیا ہے؟
چلو دیکهتے ہیں!
ستارے
ایک صاف رات میں، آپ بہت سے ستارے دیکھ سکتے ہیں.
ستارے خلا میں ایسی چیزیں ہیں جو جلتی گیسوں سے بنی ہیں.
ستارے چھوٹے نظر آتے ہیں کیونکہ وہ بہت دور ہیں.
سورج ایک ستارہ ہے.
یہ واحد ستارہ ہے جو ہم دن کے دوران دیکھتے ہیں.
کچھ ستاروں کے گروپ کے نام ہیں.
وہ لوگوں یا جانوروں کی طرح نظر آتے ہیں.
چاند
چاند پتھر کی ایک بڑی گیند ہے.
چاند رات کو آسمان میں سب سے بڑی چیز لگتا ہے.
یہ بڑا لگتا ہے کیونکہ یہ زمین کے قریب ہے.
چاند روشنی نہیں بناتا.
چاند روشن لگتا ہے کیونکہ سورج اس پر چمکتا ہے.
سورج ایک وقت میں صرف نصف چاند پر چمکتا ہے.
چاند کا دوسرا نصف حصہ سیاہ ہوتا ہے.
چاند مہینے کے مختلف اوقات میں مختلف دکهتا ہے.
چاند زمین کے گرد گهومتا ہے.
ہم مختلف اوقات میں چاند کے روشن حصے کے مختلف ٹکڑوں کو دیکھتے ہیں.
کبھی کبھی چاند دن کے دوران سورج کے سامنے حرکت کرتا ہے.
چاند سورج کی کرنوں کو روکتا ہے.
سیارے
سیارے بڑی چیزیں ہیں جو ستارے کے گرد گھومتی ہیں.
زمین وه سیاره ہے جس پر ہم رہتے ہیں.
ہم رات کو آسمان میں پانچ سیارے دیکھ سکتے ہیں.
یہ مرکری، وینس، مریخ، مشتری اور زحل ہیں.
سورج ایک وقت میں نصف زمین پر چمکتا ہے.
دوسرا نصف سیاہ ہوتا ہے.
زمین گهومتی ہے.
ہمارے پاس دن اور رات ہیں کیونکہ زمین گهومتی ہے.
زمین سورج کے گرد گردش کرتی ہے.
زمین ہر سال سورج کے گرد ایک چکر لگاتی ہے.
رات کو آسمان سال کے مختلف اوقات میں مختلف نظر آتا ہے.
دم دار ستارے اور شوٹنگ ستارے
دم دارستارے دھول اور برف کے چهوٹے ٹکڑے ہیں جو سورج کے گرد گهومتے ہیں.
دم دارستاروں کی لمبی دم ہوتی ہے.
شوٹنگ ستارے رات کو آسمان میں سے اڑتے ہیں.
شوٹنگ ستارے چھوٹے خلائی پتهر ہیں جو زمین کی طرف پرواز کرتے وقت جلتے ہیں.
اگر آپ آنکھ جھپکتے ہیں، تو آپ سے چھوٹ جائیں گے!
----Formal English----
WHAT’S IN THE SKY?
OUT OF THIS WORLD
Look up in the sky.
Do you ever wonder what’s up there?
Let’s find out!
STARS
On a clear night, you can see many stars.
Stars are objects in space that are made of burning gases.
Stars look small because they are very far away.
The sun is a star.
It is the only star we see during the day.
Some groups of stars have names.
They look like people or animals.
THE MOON
The moon is a big ball of rock.
The moon looks like the biggest object in the night sky.
It looks big because it is close to Earth.
The moon does not make light.
The moon looks bright because the sun shines on it.
The sun only shines on half of the moon at a time.
The other half of the moon is dark.
The moon looks different at different times of the month.
The moon moves around Earth.
We see different parts of the moon’s bright side at different times.
Sometimes the moon moves in front of the sun during the day.
The moon blocks the sun’s rays.
PLANETS
Planets are big objects that move around a star.
Earth is the planet we live on.
We can see five planets in the night sky.
They are Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn.
The sun shines on half of Earth at a time.
The other half is dark.
Earth spins like a top.
We have day and night because Earth spins.
Earth moves around the sun.
Earth makes one trip around the sun each year.
The night sky looks different at different times of the year.
COMETS AND SHOOTING STARS
Comets are bits of dust and ice that move around the sun.
Comets have long tails.
Shooting stars fly through the night sky.
Shooting stars are small space rocks that burn up as they fly toward Earth.
If you blink, you will miss them!
----Formal Romanization----
Asmaan mein kia hai?
Iss duniya say bahir
Asman mein daikhein.
Kia aap nay kabhi socha ky wahan upar kia hai?
Chalo daikhtay hain!
sitaray
Aik saaf raat mein, aap bohat say sitara [...]