Toby's wife catches him in the bathroom, and Joey thinks a tweet he saw is today's form of segregation.