Recently published research found that service members don’t participate in violent extremism at higher rates than the rest of the U.S. population, but former troops do.