Facebook is employing an old-school technology to help make sure buyers of US political ads are in the U.S. They're sending out postcards with codes to verify a US presence.