Een terugblik op afgelopen week, waarin Cor Machielsen en Tim Gerth in Keulen en Göteborg waren bij de NHL Global Series. De redacteuren vertellen over wat ze opviel en wat ze meemaakten achter de schermen als tijdelijke NHL-journalisten. Met fragmenten van interviews met Gene Princepe, Bill Daly en Connor McDavid.