The girls chat about Sam Smith (again), reality TV, the alleged Timothee Chalamet Kylie Jenner romance, and Quentin Tarantino's statements on sex scenes in film